Other Voices in the Tradition Ruan Ji (a.d. The Classic o f Poetry: 'A irs' Classic of Poetry I “Fishhawk” Classic of Poetry IX “The Han So Wide” The Zhou Founding Classic of Poetry CCXLV “She Bore the Folk” Historical Records, “Chronicles of Z hou” Classic of Poetry CCL “Liu the Duke” Classic of Poetry C C X X X V II “Spreading” The Zhuang-ziy “Renouncing Kingship” Classic of Poetry C C X X X V I “The Greater Brightness” Classic of Poetry CCLV “Overbearing” Classic of Poetry CCLXII “Yangzi and H an” Classic of Poetry CLXVIII “Bringing Forth the Chariots” Classic of Poetry C LX X V II “Sixth M onth” Human Sacrifice: Making Exchanges Classic of Poetry C X X X I “Yellow Bird” The Zuo Tradition, an entry for the 6th year of Duke Wen (620 B.C.) The Zuo Tradition, an entry for the 19th year of Duke X i (640 B.C.) from Mencius I A, 7 The Classic o f Poetry: Beginnings Classic of Poetry C C L X X n “We Have in H and” Classic of Poetry CC XC “Mowing Grasses55 Norton & Company Ltd., 10 Coptic Street, London WC1A 1PUĮarly China EARLY C H IN A : IN TRO D U CTIO N Norton & Company, Inc., 500 Fifth Avenue, New York, N.Y. Chinese literature~Translations into English.

Includes bibliographical references and index. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data An anthology of Chinese literature : beginnings to 1911 / edited and translated by Stephen Owen, p. The text of this book is composed in Sabon with the display set in Optima Composition by Com Com Manufacturing by Haddon Craftsmen Book design by Joan Greenfield All rights reserved Printed in the United States of America Since this page cannot legibly accommodate all the copyright notices, pages 1165-66 constitute an extension of the copyright page. Jacket art: 'The Nymph of the Lo River' by Wei Chiu-ting is reproduced with the permission of the National Palace Museum, Taipei, Taiwan, Republic of China. An Anthology of Chinese Literature B E G I N N I N G S T O 1911Ĭhinese Literature BE GI NNI NGS TO 191 1ġ996 by Stephen Owen and The Council for Cultural Planning and Development of the Executive Yuan of the Republic of China

The Book of Songs by Stephen Owen